{"id":130010,"date":"2019-11-06T12:01:24","date_gmt":"2019-11-06T17:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balnea.ca\/se-detendre-pour-la-cause\/"},"modified":"2020-02-06T16:58:51","modified_gmt":"2020-02-06T21:58:51","slug":"relax-for-the-cause","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/","title":{"rendered":"Relax for the cause"},"content":{"rendered":"<p>Last October 2, surrounded by the legendary autumn mist that sometimes hangs over the BALNEA reserve, I was able to attend a morning dedicated to the\u00a0<span style=\"color: #00acd4;\"><a style=\"color: #00acd4;\" href=\"https:\/\/www.fondationdesetoiles.ca\/fr\">Foundation<\/a><u> of Stars<\/u><\/span>; a very special event which launched the fundraising campaign <a href=\"https:\/\/www.balnea.ca\/fondation-des-etoiles\/\"><strong><span style=\"color: #00acd4;\">Relax<\/span><\/strong><\/a><span style=\"color: #00acd4;\"><strong> for the Cause<\/strong><\/span>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-129211\" src=\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Collage-sans-titre-92.jpg\" alt=\"\" width=\"2280\" height=\"1200\" \/><\/p>\n<p>The Foundation of Stars is devoted exclusively to the support and financing of pediatric research. Besides carrying out its primary mission to protect, promote and improve the health and wellbeing of children, the Foundation is also the most important privately funded source of financial support for childhood diseases. Thanks to these donations, from people like you and me, the Foundation can finance childhood disease research. Each dollar donated to pediatric researchers aims not only to improve the quality of life for sick children, but that of their families as well.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-129213\" src=\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Collage-sans-titre_Groupe.jpg\" alt=\"\" width=\"2280\" height=\"1200\" \/><\/p>\n<p>BALNEA is partnering with the Foundation of Stars to help raise funds while offering a little respite for families so they can relax for a moment at the reserve. These parents, each with their own story, know that each donation can make a difference. One of them explained to me the impact of a contribution to the Foundation: \u201cWhile it helps with the advancement of research, you\u2019re also making a difference in each child\u2019s life and you give families renewed hope. In fact, you become part of the solution!\u201d And this responsibility belongs to each one of us. To this effect, Dr.\u00a0Bernard, recipient of the first Foundation fund raiser last year, agreed: \u201cA child should never be sick! Pediatric research works to find cures for all our little patients or, at least to improve their quality of life. This is essential!\u201d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-129223\" src=\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Collage-sans-titre-95.jpg\" alt=\"\" width=\"2280\" height=\"1200\" \/><\/p>\n<p>Sylviane Chatel, Development Director for the Foundation of Stars, was present took part in this very special moment. We could all feel the excitement, the solidarity and the resilience of everyone present at the launching. It was indeed a very emotional moment.<\/p>\n<p>Maripier Morin, spokesperson for the Foundation, was also present and met with the families. I took this opportunity to speak with her as we enjoyed a glass of Mimosa. \u201c<em>My mission this year will be to shake up the people of Quebec, to try and have everyone contribute a little bit [\u2026]. Even the smallest donation can make a difference!\u201d <\/em>she insists, her eyes beaming with hope. At that moment, I too wanted to get involved with this luminous mission.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-129220\" src=\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Maripier.jpg\" alt=\"\" width=\"2280\" height=\"1200\" \/><\/p>\n<p>And now, it\u2019s up to you to put your shoulder to the wheel! BALNEA is proposing<a href=\"https:\/\/www.balnea.ca\/fondation-des-etoiles\/\">\u00a0<span style=\"color: #00ac4;\">3 ways you can help the Foundation of Stars<\/span><\/a><span style=\"color: #00ac4;\">:<\/span><\/p>\n<p><strong>1 \u2013\u00a0<\/strong><span style=\"color: #00ac4;\"><a style=\"color: #00ac4;\" href=\"https:\/\/www.balnea.ca\/produit\/e-billet-experience-thermale\/\"><strong>JOIN US AND RESERVE YOUR E-TICKET FOR OUR NOVEMBER 17 <\/strong><\/a><span style=\"color: #00acd4;\"><strong><u>EVENT<\/u><\/strong><\/span><\/span><br \/>\nThe reserve will give the Foundation\u00a0<strong>100 % of the profits <\/strong>produced by\u00a0all the access purchases to the thermal experience throughout the day on November 17. This is definitely the most pleasant way for you to make a difference! Please note that a matinee will be held for little Balnians from 9:00\u00a0a.m. until 11:00\u00a0a.m. on this same day; so take advantage of this moment and bring your kids!<\/p>\n<p><span style=\"color: #00ac4;\"><a style=\"color: #00ac4;\" href=\"https:\/\/www.balnea.ca\/produit\/e-billet-experience-thermale\/\">https:\/\/www.balnea.ca\/e-billet-experience-thermale\/<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>2\u2014<\/strong><a href=\"https:\/\/www.balnea.ca\/produit\/concours-fondation-etoiles\/\"> <strong><span style=\"color: #00ac4;\">GIVE $10 AND RECEIVE $10<\/span><\/strong><\/a><br \/>\nBuy a contest ticket for $10 for a chance to win one of 2 stays for two people including the<span style=\"color: #00ac4;\">\u00a0<a style=\"color: #00ac4;\" href=\"https:\/\/www.balnea.ca\/produit\/pulpe-fiction-en-amoureux\/\">Pulpe Fiction<\/a><\/span>\u00a0package and a night at the<span style=\"color: #00ac4;\">\u00a0<a style=\"color: #00ac4;\" href=\"https:\/\/beatnikhotel.com\/\">Beatnik Hotel<\/a><\/span>. 100 % of the sales will be given to the Foundation of Stars. A prize value of $739 (plus taxes). Share with your friends! Plus, for each ticket you buy, BALNEA will send you $10 by e-mail to be used for your next visit to the reserve. <span style=\"color: #00ac4;\"><a style=\"color: #00ac4;\" href=\"https:\/\/www.balnea.ca\/etoiles\/\">https:\/\/www.balnea.ca\/etoiles\/<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>3 \u2013\u00a0<\/strong><span style=\"color: #00ac4;\"><a style=\"color: #00ac4;\" href=\"https:\/\/www.fondationdesetoiles.ca\/fr\"><strong>MAKE<\/strong><\/a><span style=\"color: #00acd4;\"><strong><u> A DONATION<\/u><\/strong><\/span><\/span><br \/>\nMake a direct donation by going to The Foundation of Stars\u2019 website!<\/p>\n<p><span style=\"color: #00ac4;\"><a style=\"color: #00ac4;\" href=\"https:\/\/www.foundationofstars.ca\/en\">https:\/\/www.foundationofstars.ca\/en<\/a><\/span><\/p>\n\n<p>\u2014\u2014\u2014<\/p>\n<p>Donate to our fundraising campaign to benefit the Foundation of Stars today and help us watch over the health of our children as you care for yourself as well.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-128596 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CMYK_FdE\u00a6\u00fc_fra-1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"225\" \/><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last October 2, surrounded by the legendary autumn mist that sometimes hangs over the BALNEA reserve, I was able to attend a morning dedicated to the\u00a0Foundation of Stars; a very special event which launched the fundraising campaign Relax for the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2341,"featured_media":129208,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-130010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Relax for the cause - Balnea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relax for the cause - Balnea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last October 2, surrounded by the legendary autumn mist that sometimes hangs over the BALNEA reserve, I was able to attend a morning dedicated to the\u00a0Foundation of Stars; a very special event which launched the fundraising campaign Relax for the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Balnea\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-06T17:01:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-06T21:58:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/balnea-4183.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie-Lou Goyette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie-Lou Goyette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/relax-for-the-cause\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/relax-for-the-cause\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie-Lou Goyette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/686ce5d49393477ebce6391bf48c6fb7\"},\"headline\":\"Relax for the cause\",\"datePublished\":\"2019-11-06T17:01:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-06T21:58:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/relax-for-the-cause\\\/\"},\"wordCount\":639,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/relax-for-the-cause\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/balnea-4183.jpg\",\"articleSection\":[\"Non class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/relax-for-the-cause\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/relax-for-the-cause\\\/\",\"name\":\"Relax for the cause - Balnea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/relax-for-the-cause\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/relax-for-the-cause\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/balnea-4183.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-06T17:01:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-06T21:58:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/686ce5d49393477ebce6391bf48c6fb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/relax-for-the-cause\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/relax-for-the-cause\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/relax-for-the-cause\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/balnea-4183.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/balnea-4183.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/relax-for-the-cause\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Relax for the cause\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Balnea\",\"description\":\"Spa + r\u00e9serve thermale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balnea.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/686ce5d49393477ebce6391bf48c6fb7\",\"name\":\"Marie-Lou Goyette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00dc60e6ead852f9e87e954727fbc14b9f0df8e4feed0c7cc91ad3cad1bb5838?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00dc60e6ead852f9e87e954727fbc14b9f0df8e4feed0c7cc91ad3cad1bb5838?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00dc60e6ead852f9e87e954727fbc14b9f0df8e4feed0c7cc91ad3cad1bb5838?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie-Lou Goyette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relax for the cause - Balnea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Relax for the cause - Balnea","og_description":"Last October 2, surrounded by the legendary autumn mist that sometimes hangs over the BALNEA reserve, I was able to attend a morning dedicated to the\u00a0Foundation of Stars; a very special event which launched the fundraising campaign Relax for the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/","og_site_name":"Balnea","article_published_time":"2019-11-06T17:01:24+00:00","article_modified_time":"2020-02-06T21:58:51+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/balnea-4183.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marie-Lou Goyette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marie-Lou Goyette","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/"},"author":{"name":"Marie-Lou Goyette","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#\/schema\/person\/686ce5d49393477ebce6391bf48c6fb7"},"headline":"Relax for the cause","datePublished":"2019-11-06T17:01:24+00:00","dateModified":"2020-02-06T21:58:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/"},"wordCount":639,"image":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/balnea-4183.jpg","articleSection":["Non class\u00e9"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/","url":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/","name":"Relax for the cause - Balnea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/balnea-4183.jpg","datePublished":"2019-11-06T17:01:24+00:00","dateModified":"2020-02-06T21:58:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#\/schema\/person\/686ce5d49393477ebce6391bf48c6fb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/balnea-4183.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/balnea-4183.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/relax-for-the-cause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Relax for the cause"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/","name":"Balnea","description":"Spa + r\u00e9serve thermale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#\/schema\/person\/686ce5d49393477ebce6391bf48c6fb7","name":"Marie-Lou Goyette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00dc60e6ead852f9e87e954727fbc14b9f0df8e4feed0c7cc91ad3cad1bb5838?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00dc60e6ead852f9e87e954727fbc14b9f0df8e4feed0c7cc91ad3cad1bb5838?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00dc60e6ead852f9e87e954727fbc14b9f0df8e4feed0c7cc91ad3cad1bb5838?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie-Lou Goyette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2341"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130010"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142445,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130010\/revisions\/142445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}