{"id":205982,"date":"2021-02-16T13:46:36","date_gmt":"2021-02-16T18:46:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balnea.ca\/?p=205982"},"modified":"2021-02-25T09:22:19","modified_gmt":"2021-02-25T14:22:19","slug":"domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/","title":{"rendered":"Domaine naturel du Lac Gale: Cohabitation between conservation, tranquility and access"},"content":{"rendered":"<p>I\u2019m addressing the present and future community of BALNEA, my team and our guests, as well as the citizens of Bromont, concerning the fate of the Domaine naturel du Lac Gale. <\/p>\n<p><span style=\"color: #00acd4;\"><strong>HISTORICAL CONTEXT<\/strong><\/span><br \/>\nAs you know, BALNEA, spa et r\u00e9serve thermale is located in the heart of a protected forest, known as the Domaine naturel du Lac Gale (DNLG). This natural space spreads over 320 acres. It offers 22 km of trails, shelters rare wildlife varieties and a diversified flora. Among the different species found here, some are classified as being endangered species. It also offers magnificent viewpoints and a pristine lake. One of its main assets is the tranquility found here, and this is what we hope to, and feel we must protect. <\/p>\n<p>The DNLG was created in 2005 after the town adopted its <em>\u201cStrat\u00e9gie de protection des espaces verts et des milieux naturels.\u201d<\/em> The document presenting the strategy contains the following statement pertaining to the domain: This does not simply imply zoning a piece of land, but rather to forever waive different land development rights. (our translation)<\/p>\n<p>It should be recalled that it was the cofounder of BALNEA, Daniel \u00c9mond\u2019s donation of more than 300 acres of land, including Lake Gale, that made it possible to establish the DNLG. Indeed, without his donation, the original 400-acre estate targeted by the emphyteutic lease would have remained under private control with a restricted-access outdoor activities centre and a spa.<\/p>\n<p>In 2005, pursuant to this donation, Nature Conservancy Canada  (NCC), Ville de Bromont and BALNEA established a contractually binding partnership through an agreement whereby all parties committed to protect the area\u2019s ecosystem and tranquility. The agreement also allowed citizens to access this environment via the network of trails. <\/p>\n<p>The DNLG has had very successful outcomes for its founding partners. In fact, it is a source of pride for Bromont, as stated by the town\u2019s elected officials and administrators of the time in the following article of the municipal bulletin Voici Bromont\u2014Le d\u00e9veloppement durable\u2014April 2007:<\/p>\n<p><em>\u201c\u2026 It\u2019s a privilege to be able to enjoy such a jewel of nature. The Domaine du lac Gale\u2019s natural wealth is also what makes it so fragile\u2026 It\u2019s therefore important to proceed meticulously and with diligence. Our goal: to be able to enjoy the domain safely for a long time to come.\u201d<\/em> (our translation)<\/p>\n<p>\u2014M. Ronald Caron director of the SLCVC of Ville de Bromont, April 2007.<\/p>\n<p><span style=\"color: #00acd4;\"><strong>THE BALNEA PROJECT<\/strong><\/span><br \/>\nSince they first bought the grounds and buildings of the Base de plein air Davignon, BALNEA\u2019s owners have always upheld their vision of an eco-responsible management with a high regard for the tranquility found in this conservation zone. In 2005, it was only natural for BALNEA to insert their project for developing a spa within this vast area with tranquility as one of its key elements. <\/p>\n<p>For Ville de Bromont, the thermal reserve project constituted a perfect fit for their green spaces\u2019 perpetual conservation strategy. This acceptance, then governed by different agreements (the donation agreement with the town, the conservation servitude with NCC, the tranquility servitude and scrutiny rights in favour of BALNEA), guaranteed BALNEA that the conservation and tranquility of the territory would be respected for perpetuity. BALNEA thus proceeded with the domain\u2019s transfer for the sum of $1. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Balnea_2280x1200_Blog_02.jpg\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #00acd4;\"><strong>AN AGREEMENT ADRIFT <\/strong><\/span><br \/>\nVille de Bromont has known different administrators and elected officials over the years, causing this partner\u2019s commitment towards the 2005 agreement to slowly fall into oblivion. The present elected officials have been focusing their own efforts primarily on developing the Parc des Sommets de Bromont project. <\/p>\n<p>Today, the DNLG is considered as a subsection of the Parc des Sommets and is used as a recreational asset for the municipality with a high-volume attraction interest. The operations presently being carried out here greatly differ from the DNLG\u2019s first mission centred on nature conservation through a common management and a low-density access. The agreement prioritized respecting the tranquility of this zone, preserving its nature, and operating a children\u2019s day camp dedicated to environmental awareness. These terms are no longer the priority here. <\/p>\n<p><span style=\"color: #00acd4;\"><strong>VOCATION OF THE PARC DES SOMMETS<\/strong><\/span><br \/>\nThe Parc des Sommets constitutes a recreational site providing Bromont residents and area visitors an exciting venue for an adrenaline rush, where they can blow off some steam, challenge themselves, and enjoy friendly gatherings. Moreover, the park provides a relative degree of protection  for its surrounding green spaces.  <\/p>\n<p>Today, we can all agree that access to nature is directly related to maintaining our mental and physical health. However, having access to nature doesn\u2019t always just relate to sports, high performance sports, noisy exuberance and  group gatherings. Access to nature is also defined as an invitation to slow down, to offer ourselves a moment of introspection, to connect with both the sounds and silence of the forest. Indeed, this pure nature offers a facilitating pathway to attain and maintain our wellbeing and inner peace.<\/p>\n<p><span style=\"color: #00acd4;\"><strong>RESPECTING OUR UNCHANGED MISSION<\/strong><\/span><br \/>\nIn order to have the city respect the terms of the domain\u2019s transfer deed, notably to uphold its permanent vocation by respecting the tranquility of the DNLG, BALNEA has met with elected officials multiple times to request more interventions and operating restrictions. BALNEA is simply asking that all parties comply with the terms of the agreement to protect the territory. <\/p>\n<p>Our mission has remained the same since 2005 and our values uphold the domain\u2019s conservation and tranquility. NCC is an agency with the sole mandate of conserving our ecosystems. Its values have therefore remained the same over time. Ville de Bromont\u2019s values shouldn\u2019t change either. They are contractually bound by the agreement requiring that they conserve the ecological integrity of the DNLG for perpetuity, and signed by the elected officials of the time. Without a doubt, these elected officials, truly acted as visionaries through their willingness to protect nature from any changes in the city\u2019s values that might occur over time.<\/p>\n<p><span style=\"color: #00acd4;\"><strong>RESPECTING OUR COMMITMENT AND NATURE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Balnea_2280x1200_Blog_03.jpg\" \/><br \/>\nSome sections of the Parc des sommets are open to all, almost anytime, with very few restrictions for both the types of activities practised here and the means used to explore this space. The Domaine naturel du lac Gale, because of its specific ecosystem, its vulnerability and its contractual environment, is accessible, but from a different approach. It is dedicated to inner wellbeing, to introspection, to an authentic immersion inside nature, thus ensuring the perpetuity of its initial vocation to protect the ecosystem and the tranquility found in these surroundings.<\/p>\n<p>Denis Laframboise<\/p>\n<p><strong>About Denis Laframboise<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-206052\" src=\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Photos_Etedeschefs2012_SArto_et_plus-088-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\nDenis Laframboise graduated from Queen\u2019s University with a bachelor\u2019s degree in Economics. He obtained his master\u2019s degree from the University of Laval in Environmental Economy. The subject of his thesis examined the economic value of the Atlantic salmon, aiming his research on counterbalancing the different cost-benefit studies of the Sainte-Marguerite River hydroelectric project by valorizing organic resources. He also carried out several more environmental studies, among these, the economic value of landscapes, and the economic value of vast lake wetlands. All his studies were directed towards valorizing environmental resources within our economy. Clearly, he feels very strongly about such attributes as the tranquility of the environment and the natural state and value of ecosystems. He is, of course, therefore particularly concerned about the value of the Domaine Naturel du Lac Gale.  <\/p>\n<p>Involved with BALNEA since June 2004, first as part of the management team, and later in 2006, as a co-owner. He became the sole owner of the reserve in August 2019. He takes to heart the development of BALNEA as being a business that respects its neighbouring citizens, its guests, its team and its corporate clients. He also takes to heart protecting the Domaine naturel du Lac Gale\u2019s ecosystems and tranquility among other reasons, because his company and his team\u2019s wellbeing are intrinsically linked to the health and welfare of the domain. <\/p>\n<p><strong>To learn more:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bromont.net\/domaine-naturel-du-lac-gale-acces-limite-la-fin-de-semaine-a-compter-du-13-fevrier\/\">Communiqu\u00e9 de presse de la Ville de Bromont<\/a><\/p>\n<p>MARTIN, A. (avril 2007), \u00ab\u2009Le Domaine du Lac Gale\u2009\u00bb, Voici Bromont, Bulletin municipal d\u2019information \u2014 Volume 9 no 1, p. 2-3.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/?p=148174\">https:\/\/www.balnea.ca\/la-nature-sous-toutes-ses-formes\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/vert\/\">https:\/\/www.balnea.ca\/vert\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/?p=148003\">https:\/\/www.balnea.ca\/les-bourgeons\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/our-story\/\">https:\/\/www.balnea.ca\/notre-histoire\/<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I\u2019m addressing the present and future community of BALNEA, my team and our guests, as well as the citizens of Bromont, concerning the fate of the Domaine naturel du Lac Gale. HISTORICAL CONTEXT As you know, BALNEA, spa et r\u00e9serve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2341,"featured_media":120307,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-205982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Domaine naturel du Lac Gale: Cohabitation between conservation, tranquility and access - Balnea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Domaine naturel du Lac Gale: Cohabitation between conservation, tranquility and access - Balnea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I\u2019m addressing the present and future community of BALNEA, my team and our guests, as well as the citizens of Bromont, concerning the fate of the Domaine naturel du Lac Gale. HISTORICAL CONTEXT As you know, BALNEA, spa et r\u00e9serve [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Balnea\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-16T18:46:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-25T14:22:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bal_accueil_1920x1080_7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie-Lou Goyette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie-Lou Goyette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie-Lou Goyette\",\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#\/schema\/person\/8317264c2a7b1fd68cbdc8596e8e7ece\"},\"headline\":\"Domaine naturel du Lac Gale: Cohabitation between conservation, tranquility and access\",\"datePublished\":\"2021-02-16T18:46:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-25T14:22:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/\"},\"wordCount\":1378,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bal_accueil_1920x1080_7.jpg\",\"articleSection\":[\"Non class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/\",\"url\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/\",\"name\":\"Domaine naturel du Lac Gale: Cohabitation between conservation, tranquility and access - Balnea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bal_accueil_1920x1080_7.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-16T18:46:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-25T14:22:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#\/schema\/person\/8317264c2a7b1fd68cbdc8596e8e7ece\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bal_accueil_1920x1080_7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bal_accueil_1920x1080_7.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domaine naturel du Lac Gale: Cohabitation between conservation, tranquility and access\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/\",\"name\":\"Balnea\",\"description\":\"Spa + r\u00e9serve thermale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#\/schema\/person\/8317264c2a7b1fd68cbdc8596e8e7ece\",\"name\":\"Marie-Lou Goyette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00dc60e6ead852f9e87e954727fbc14b9f0df8e4feed0c7cc91ad3cad1bb5838?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00dc60e6ead852f9e87e954727fbc14b9f0df8e4feed0c7cc91ad3cad1bb5838?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie-Lou Goyette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Domaine naturel du Lac Gale: Cohabitation between conservation, tranquility and access - Balnea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Domaine naturel du Lac Gale: Cohabitation between conservation, tranquility and access - Balnea","og_description":"I\u2019m addressing the present and future community of BALNEA, my team and our guests, as well as the citizens of Bromont, concerning the fate of the Domaine naturel du Lac Gale. HISTORICAL CONTEXT As you know, BALNEA, spa et r\u00e9serve [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/","og_site_name":"Balnea","article_published_time":"2021-02-16T18:46:36+00:00","article_modified_time":"2021-02-25T14:22:19+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bal_accueil_1920x1080_7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marie-Lou Goyette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marie-Lou Goyette","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/"},"author":{"name":"Marie-Lou Goyette","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#\/schema\/person\/8317264c2a7b1fd68cbdc8596e8e7ece"},"headline":"Domaine naturel du Lac Gale: Cohabitation between conservation, tranquility and access","datePublished":"2021-02-16T18:46:36+00:00","dateModified":"2021-02-25T14:22:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/"},"wordCount":1378,"image":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bal_accueil_1920x1080_7.jpg","articleSection":["Non class\u00e9"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/","url":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/","name":"Domaine naturel du Lac Gale: Cohabitation between conservation, tranquility and access - Balnea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bal_accueil_1920x1080_7.jpg","datePublished":"2021-02-16T18:46:36+00:00","dateModified":"2021-02-25T14:22:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#\/schema\/person\/8317264c2a7b1fd68cbdc8596e8e7ece"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bal_accueil_1920x1080_7.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.balnea.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/bal_accueil_1920x1080_7.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/domaine-naturel-du-lac-gale-cohabitation-entre-conservation-quietude-et-acces\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Domaine naturel du Lac Gale: Cohabitation between conservation, tranquility and access"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/","name":"Balnea","description":"Spa + r\u00e9serve thermale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#\/schema\/person\/8317264c2a7b1fd68cbdc8596e8e7ece","name":"Marie-Lou Goyette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00dc60e6ead852f9e87e954727fbc14b9f0df8e4feed0c7cc91ad3cad1bb5838?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00dc60e6ead852f9e87e954727fbc14b9f0df8e4feed0c7cc91ad3cad1bb5838?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie-Lou Goyette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2341"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205982"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":206167,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205982\/revisions\/206167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balnea.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}